|
|
楼主 |
发表于 2013-3-15 13:59:49
|
显示全部楼层
, [) b3 s9 u* T: a# W7 iWir werden alt - und das Gehirn bleibt jung?
9 \# U0 p& G Q0 ?* A) n' s
( Y4 ]4 i0 d1 v; @- B+ ]' a
: A/ M u) B( {1 D
% c, {2 L J4 _0 X: C: JTer­mi­ne& q7 |% T/ ] |' P/ @$ |' h
So 17.03.2013 . e. s/ P8 S2 }1 J: X
11:00 Uhr - 13:00 Uhr
3 [2 ?* o5 J$ J) U0 XIcal-Down­load+ u& }! Y! S. [2 x1 m
& U( Z# A: g& ]/ m: A
% O9 j/ B# W) g1 b7 ZStand­ort:) T7 C( ^( p6 ~. [ ]) B# ?
' G( t. e- d4 u8 T; X( z: A4 U5 n& J
Uni­ver­si­täts-Haupt­ge­bäu­de z4 M# `* w/ Y4 {, n6 O. j( ]
La­ge­plan ein­blen­den. q: D: b ]& R
3 b+ J/ {) Z( n' [
) U, h# B. }5 i
e0 I/ B8 |- G3 t% L9 S B8 R' M7 p$ C. a6 q$ a
: c) m9 [9 P* ~' i" J$ YVor­le­sung: Prof. Vjera Holt­hoff, Deut­sches Zen­trum für Neu­ro­de­ge­ne­ra­ti­ve Er­kran­kun­gen in der Helm­holtz-Ge­mein­schaft, Kli­nik und Po­li­kli­nik für Psych­ia­trie und Psy­cho­the­ra­pie, TU Dres­den
8 V$ s- Q0 T8 m. m! ~; j. d, z - h: k) i- s9 {% t* E2 e( j
Ko-Vor­le­sung: Prof. Ilse Hel­brecht, Geo­gra­phi­sches In­sti­tut, Ab­tei­lung Hu­man­geo­gra­phie, Hum­boldt-Uni­ver­si­tät1 t- D% r3 A c, o; F
+ ~ n0 v) a8 O& {3 z% x
Die These: Jedem ist es schon ein­mal pas­siert: Der Name eines Be­kann­ten will einem ein­fach nicht ein­fal­len. Ist das schon ein Grund zur Sorge? Wie alle Or­ga­ne des Men­schen – al­tert auch das Ge­hirn auf eine na­tür­li­che Weise. Dazu kann auch das Ver­ges­sen von Namen ge­hö­ren. Ri­si­ko­fak­to­ren wie Blut­hoch­druck oder Über­ge­wicht kön­nen den Al­te­rungs­pro­zess be­schleu­ni­gen. Daher ist es schon in jun­gen Jah­ren wich­tig, der­ar­ti­ge Ri­si­ken zu be­ob­ach­ten und ihnen durch eine ge­sun­de Le­bens­wei­se ent­ge­gen­zu­wir­ken. Ein fort­schrei­ten­der Abbau geis­ti­ger Leis­tungs­fä­hig­keit je­doch, wie er bei Alz­hei­mer­de­men­zen auf­tritt, ist kein Aus­druck ge­sun­den Al­terns. De­men­zen las­sen sich nur mit kom­ple­xen The­ra­pi­en be­han­deln. Dabei kön­nen Me­di­ka­men­te den Ver­fall ver­lang­sa­men und er­gän­zen­de The­ra­pie­for­men die geis­ti­gen Re­ser­ven sta­bi­li­sie­ren.
, V( A8 t5 E8 ]4 L' L 3 ?" X" A9 [. x9 ^ k- t( c f
Der an­de­re Blick: Doch wel­che Rolle spie­len die Woh­nung und das Wohn­um­feld für geis­ti­ge Vi­ta­li­tät? Der Trend zu­rück zur Stadt ist un­über­seh­bar, weil Jung und Alt eben­so wie Sin­gles und Fa­mi­li­en das Leben in der Stadt wie­der­ent­deckt haben. Bei der Dis­kus­si­on um die Re­nais­sance der Städ­te spie­len die Äl­te­ren bis­her noch eine un­ter­ge­ord­ne­te Rolle. Der Blick der Stadt­po­li­tik ist oft­mals auf die Jun­gen und gut Ge­bil­de­ten ge­rich­tet. Dies muss sich än­dern. Wie ver­än­dert sich mit dem de­mo­gra­phi­schen Wan­del un­se­re Stadt­kul­tur? Wel­che neuen Wohn­for­men bie­ten Ant­wor­ten auf Ver­ein­ze­lung und Über­al­te­rung? Und wie kann das Leben in der Stadt bei­tra­gen zur In­te­gra­ti­on von Jung und Alt in einer Ge­sell­schaft?" `) S; S% c. a! ?" u. v
2 v; `6 j( v/ o, F: N1 q) Q) }
Aber hören Sie selbst und dis­ku­tie­ren Sie mit.* E5 }- j0 A- t2 [$ K# \
3 S8 r4 C M! J% B7 THelm­holtz-Hum­boldt-Sonn­tags­vor­le­sung
# |6 _6 d& {# m: i6 `
6 K6 y* J( ~6 W2 d" k1 z# JDrei Vor­le­sun­gen - sechs Wis­sen­schaft­le­rin­nen und Wis­sen­schaft­ler zu ak­tu­el­len The­men: Im „Wis­sen­schafts­jahr 2013 – Die De­mo­gra­fi­sche Chan­ce“ laden die Helm­holtz-Ge­mein­schaft und die Hum­boldt-Uni­ver­si­tät zu Ber­lin zu ge­mein­sa­men Sonn­tags­vor­le­sun­gen ein. In bes­ter Ber­li­ner Tra­di­ti­on wer­den an drei Sonn­ta­gen ak­tu­el­le For­schungs­fra­gen aus un­ter­schied­li­chen Blick­win­keln dis­ku­tiert.
. }5 w1 O2 {# Y2 N
$ L+ ]. \. z7 Q* L3 K* M; iDie dies­jäh­ri­gen The­men dre­hen sich um die sich wan­deln­de Ge­sell­schaft: Kann man das Ge­hirn wirk­lich trai­nie­ren und so bis ins hohe Alter geis­tig fit blei­ben? Spie­len Le­bens­stil und Er­näh­rung tat­säch­lich eine wich­ti­ge Rolle bei der Ent­ste­hung chro­ni­scher Er­kran­kun­gen? Las­sen sich Ge­bur­ten­rück­gang und Kin­der­ar­mut in Deutsch­land er­klä­ren?
. M. o! @# I$ `# U a, P, K
# ^. g+ h0 k4 t) w) C1 MDis­ku­tie­ren Sie mit! Sie kön­nen nach der Vor­le­sung Fra­gen stel­len und mit den Vor­tra­gen­den dis­ku­tie­ren.: i7 t! V% S n3 Q+ H1 w
q# q% r4 D# j7 L$ j' ^Kos­ten­lo­se Kin­der­be­treu­ung T* U+ U$ T* A. M. X f0 B, p3 L
3 y; d9 G9 p! V1 N/ _& L. U
2 M1 V1 m8 P z$ Q5 ?' A) q7 L
4 S& M+ {: M( b/ _5 DWei­te­re In­for­ma­tio­nen% I1 W$ [2 G& I7 u; L5 D
2 I3 K( S/ i$ @" i- ~5 P6 P. lVer­an­stal­ter:: x. {: D4 ^! W6 h6 [
Helm­holtz-Ge­mein­schaft, Hum­boldt-Uni­ver­si­tät zu Ber­lin! ~0 I7 E4 h9 Q3 Y3 \; K) L
Re­fe­ren­ten:
+ R8 w" [3 h2 U6 J- t Prof. Vjera Holt­hoff (Deut­sches Zen­trum für Neu­ro­de­ge­ne­ra­ti­ve Er­kran­kun­gen in der Helm­holtz-Ge­mein­schaft), Prof. Ilse Hel­brecht (Hum­boldt-Uni­ver­si­tät zu Ber­lin)
' H7 v4 ]- I& [6 E, _In­for­ma­tio­nen bei:) v$ {% H7 r% a0 S, C4 ^# i
Stabs­stel­le Pres­se- und Öf­fent­lich­keits­ar­beit
( K) a. J0 ^, A4 }' j- E8 qTe­le­fon:
: f k! G- _/ s" |5 i: l. x 2093-2946) t8 Y1 m0 {$ J& l
E-Mail:* g7 Y- N' Y1 [# ?7 I% A
pr@hu-berlin.de3 ]( I( Q0 S1 ?- H: V0 P
Web­site:
+ m3 z. b) \0 d* L' _0 A* h http://www.helmholtz.de/presse/veranstaltungen/sonntagsvorlesungen_2013/rueckblick_sovo_i/
% f% N. m4 G# o" o, zVer­an­stal­tungs­raum:: c5 {# |/ A# ]# K9 A
Se­nats­saal9 X" T9 X R8 H$ b) b( F
Adres­se:
$ v6 I0 i8 n& p6 O# e9 y Unter den Lin­den 6, 10999 Ber­lin
6 E! r6 c3 D A) n- S
* t+ q7 v/ U8 V7 R- r
! c* ~/ h8 j6 M比如这篇文章，除了个别专业词汇不懂，但是我可以查词典，看懂翻译成汉语都没问题。问题是给我汉语的，我不会翻译成德语的。呵呵。 |
|
楼主: wilhelmhomo
发表于 2013-3-15 11:48:07
