女孩子从事机械行业的困惑，另请教广州机械外语的需求

huanghuan871 · 发表于 2013-9-2 16:59:55

做机械行业的翻译其实还是可以的

高灿xg · 发表于 2013-9-2 17:05:18

妹子我在深圳哦。。拉哈关系。。
有英语+小语种这个强项，又是搞机械的。这果断是技术成熟后搞销售的节奏啊。。。建议面向西方工厂。不为别的诚信。。O(∩_∩)O哈哈~

irongirl · 发表于 2013-9-2 17:09:06

小贱先森发表于 2013-9-2 16:18 9 Q8 R! G$ M) Y
不要失去信心，我工作一个月，也觉得困难重重，也极其的困惑，只要努力，肯定能行，我也是女的，加油，干这 ...

跟车间的师付的关系挺好的，他们经常会指导我。。现在形象也变了，高跟鞋没了，裙子没　了，长发没了，，经常在车间里钻来钻去的。。。吃苦不是问题，，但就怕那些问题。。。

civiling1204 · 发表于 2013-9-2 17:11:14

英语底子好的话就想办法进一个大的外企吧，那些单位是不会也不敢表现出不用女雇员的。建议找工作的时候，不要把自己定义的那么窄，除非你已经看到哪个公司，专门要哪种方向的人才，投简历的时候集中说明这方向。学机械的，懂英语的，可以去外企做质量控制，可以做supply chain，也可以做marketing，即便纯技术岗，也可以搞搞RoHs啦、测试啦啥的。听金正昆说，女性的空间想象能力天生不如男性，但办事细心却是男人不能比的。所以不要顶牛一定搞机械设计，搞一些机械技术相关的，男人觉得繁琐的事情，还是很有市场的。

irongirl · 发表于 2013-9-2 17:11:24

Michael0576 发表于 2013-9-2 16:45 - s- t2 Q; r. o9 B7 L
如鱼得水很难
. c. d: ~ r x7 M: e, u
/ j3 S* q6 W( `- a" D0 K. w# y实际性的技术问题你要解决，这点推脱不掉的，有事闹笑话的比较多，被工人鄙视多的去了，大 ...

工程师之间互相鄙视，工人鄙视工程师，这些我都亲耳听过了，现在属于不出声，两边声音都听得到的中间边缘。。。现在车间的师付还是比较照顾的。。

irongirl · 发表于 2013-9-2 17:14:22

高灿xg 发表于 2013-9-2 17:05 # l% x; V6 P0 k
妹子我在深圳哦。。拉哈关系。。
$ ]( O! u' z- ?0 O- s有英语+小语种这个强项，又是搞机械的。这果断是技术成熟后搞销售的节奏 ...

真的么？？但是从技术层面转销售，，会不会觉得口才不行呢？

irongirl · 发表于 2013-9-2 17:17:40

civiling1204 发表于 2013-9-2 17:11 ( y- {- F* N3 v
英语底子好的话就想办法进一个大的外企吧，那些单位是不会也不敢表现出不用女雇员的。建议找工作的时候，不 ...

所以学好外语是保身之选？？

irongirl · 发表于 2013-9-2 17:18:55

huanghuan871 发表于 2013-9-2 16:59 9 V: i; C; `) F: P2 O
做机械行业的翻译其实还是可以的

就是不知道这方面的市场有多大啊？？如果全广州就一两个岗位，，那也不行啊，，因为请教过做外贸的朋友，说很　少这种纯翻译的。。而且说工资少得可怜。。

高灿xg · 发表于 2013-9-2 17:23:31

本帖最后由高灿xg 于 2013-9-2 17:25 编辑

irongirl 发表于 2013-9-2 17:14 " t' g Y7 ~0 k/ a
真的么？？但是从技术层面转销售，，会不会觉得口才不行呢？

销售。只要你敢开口，然后用心对待别人。基本是没有问题的。建议优先目标是外企。

542842423 · 发表于 2013-9-2 17:27:03

加油！默默顶起。来自: Android客户端

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

女孩子从事机械行业的困惑，另请教广州机械外语的需求

点评