本帖最后由 zerowing 于 2013-8-6 01:32 编辑 $ [' e& D T2 ]8 D! D
& |, D' o, x8 k% j( ~呵呵,真写的时候,发现其实内容挺多的。所以,慢慢来吧,上,下不够了,就续一,续二吧。另外,就像我对鹰大说的,大家就当个故事听,我写的这些东西里面,有些是个人感触,有些则是那些老移民们的总结。
; z' G, V2 b. I: }: F" Z# [7 B. I3 S* W
呵呵,那就继续。上次说,这次会谈谈工作、简历的问题。6 V9 \$ u) a, b5 Y5 @6 K
- ]) ?; Y) z1 ]" o0 G
首先说两句重点之外的东西。貌似在“移民后(上)”里面,我提到“融入不进去,你便还是中国人,依旧是个”奴才“”的观点。后面有位大侠对此颇有看法。哈哈。其实呢,这里可能说“奴才”让人感觉不舒服,也有一定的误解。但是,抛开“奴才”的负面意思,我确实找不到比这个词更合适的说法了。$ H+ t0 S( b$ k; c# ]* B
谈“融入”问题,并不是让你变成鬼子,很多成功“融入”的中国人,还是有自己的个性的,还是保留了中国式的生活方式的。比如他们节约,他们存款,他们更看重亲情。但这些,和“融入”是两回事儿。可以这么举个例子,国内搞销售的,拉关系的(这点猫兄可能体会有很多),其实是要五毒俱全的。送礼这些都是小事儿,很多活其实是要去逛逛“天上人间”,转转“包房OK”之类的地方才能谈的。原来有位前辈曾经这么跟我说过,“你请客人去happy,首先你自己的变得够俗。你要主动去摸奶子,去亲嘴子,要主动去分享这里面的东西。这样你的客人才不感觉你生分。人生三大铁,其一就是一起嫖过娼。”哈,这段看着挺那啥的,估计真较真的话,扫黄办之类的会找我吧。但实际上,就是这样,你做不到这些,那么那些大单就都飞了。跟你一点关系都没有。哈哈,什么是大单,不是几百万的东西,不是几千万的买卖,那是让某些老板宁可送2000万出去也想揽回来的买卖。
( s0 O, `4 v9 I/ b+ f" g( c, z而我说的“融入”跟这个意思类似。“融入”不是让你真的去变成一个色徒,一个沉迷“烟花巷”的流氓。“融入”只是让你用对方更容易接受的方式去和对方交流。我们说中国人说英语,老外怎么听都知道你是中国人,这里不仅是一个语法问题,一个选词问题,一个声调问题,也是一个逻辑问题。中国人无论怎么说话,只要还保持着在国内的说话逻辑,那人家看一眼,听一句就能分辨出来。这跟你见一个老外说中文一样。“融入”就是这么一个逻辑问题。在你“融入”之前,你能生存,但是很多“大单”你做不了。因为人家根本不接受你,你连入行都入不了,更别说其它的了。我见过的那些身价过亿的在加拿大石油圈混得国人、港人,最终市场还是靠鬼子在跑,在做。因为你就是进不去。
! f5 c' T* W7 K; O( C- x3 J 而“融入”问题,其实只是在说第一代移民。到第二带“移民”,基本就被同化了一半了。相对第一代就好很多。到第三代,基本上就不是谈“融入”问题了,而是怎么让他们明白中国文化了。哈哈。
3 c/ _6 D3 {+ l) U0 X# K1 u, `7 t* n1 O5 z- A! v/ B, V. W9 R4 Z
好了,不多说了,后面还会再谈这个事儿。
& \. H( |7 ?0 K* m/ ]1 ?9 I( }& _. f' a. [
说说找工作的问题。
! ~# Y4 Z' |+ Y M
3 ?2 @+ @0 _' _; ]- i 新移民不好找工作,因为你在国内的经验有些会被无视,因为你交流方式让人家不习惯,因为你没有当地通用的“证”等等。往往,很多新移民是从扫地、刷盘子、收银、图书馆码书之类的开始的。但是别被这个吓到,掌握方法,对于技术类来说,找个工作还是不难的。 不说别的国家了(没考察过)。加拿大还是有政府类的免费性质的移民服务中心的,比如卡尔加里的910,ccis。这类机构,会免费地给新移民提供帮助,例如免费的语言培训,既能培训,第一份工作推荐,简历修改,生活向导,等等。因此,适当把握和利用这些机构提供的服务,可以帮你更快的适应在国外生活、工作、学习。
" C$ O t, k' t( T$ {. S. A$ w: L- ^/ W# N. y0 \: x
而找工作,这里请注意几点(非机构推荐类)。. R3 G" [/ s) u+ i
1。不要迷信有人帮你推荐就十拿九稳这事儿。在国内也许可以,在国外,你可能连面试都拿不到。 q) e6 _8 R: U9 k
2。老外招工,大多是公开形式,会在很多专门网站上发布招工信息,或者通过“猎头”寻找合适的雇员。所以,你要经常去看看那些网站,去找找有经验的“猎头”。(别自己硬闯,除非你能巧舌如簧的一下放翻人家的HR)。比如看看monster,看看indeed。或者干脆去翻翻脸书。相关的招聘杂志也可以,大多是免费的。(呵呵,人家的免费报纸、免费杂志很有意思。信息挺全,但就是免费的。以前坐公交上班的时候,总喜欢在地铁门口接两份,边走边看。呵呵,挺好。)
- {$ ~: f# b* x3。写一份好简历。虽然现在来说,简历写得再好,你自己能力不够也不行。但是如果你的简历就不行,那么绝大多数时间,人家是根本不会看你的简历的,也就是你连海选的资格都没有。
% S' W7 Z) y# H* f4 T: t: R4。在有能力,有时间的时候去考个证。大有益处。$ V1 A% r* }) N, ?4 v
5。找工作要看好条件,比如招聘公司提供的福利方面。(跟我们看三险五险差不多)。看看是永久性的还是临时的。看看是不是学生岗。看看社险是公司出还是你自己包。再有就是看看离自己居住的距离。太远,你就不合适了。
' c& Y2 ?' R. d2 g- S* Q, J6。就像8爷说的。加拿大玩工程,还是要去东部。大部分的工程公司都在东部。西部薪水高,但是多半是油公司、服务中心,结算中心之类。生产类型的公司也多数跟石油沾边,专用管厂了,钻具厂了等等。再有的就是家具公司。不过,薪水还是西部好。特别是你能进油公司的话,年薪10几万很轻松的。特别是油公司内一些项目是当地人不原跑的地方,薪酬更高,好的能在原来的基础上翻倍。; F7 `$ i; |7 I9 a6 {
7。注意工作时间问题。40hr/week . u% @% J* t9 c/ O( J* f
是法定的。多余的额外工作是要多加钱的。对于永久类雇佣的,带薪年假也是不要放弃权利的。这点,人家很人权。不会因为你修个年假就把你开了。哈。特别是,有些公司这种假期是不会顺延累加的,比如你第一年没休,那么第二年还是只有一个月。所以,该休的要休。人家也鼓励你休息。但是,估计这事儿到米国,难说靠不靠谱,毕竟加鼻子的生活节奏慢。(法定假日的加班是三倍薪水的)
' n) H: ~% H+ T: B; @还是如约说说简历问题吧。
! s% h4 O& C9 e7 R$ x之前貌似坛子里有人发过某个奇葩简历,呵呵,可以说,如果你写成那样,我包你在人家一眼刷选的过程中就落败。2 G7 Q2 `4 {/ j* W1 i3 n- F
比如有如下一个招聘:4 A5 |9 c9 t) {1 |
3 E5 O& W/ G: OSummary:
! T8 {8 Q! B, X" BPerforms engineering duties in planning and designing tools, engines, machines, and other mechanically functioning equipment. Oversees installation, operation, maintenance, and repair of equipment.
+ J3 M" v! X, J8 H p1 iEssential Job Duties:
. h7 h& A4 j3 a- Reads and interprets blueprints, technical drawings, schematics, or computer-generated reports.
- Assists drafters in developing the structural design of products using drafting tools or computer-assisted design (CAD) or drafting equipment and software.
- Researches, designs, evaluates, installs, operates, and maintains mechanical products, equipment, systems and processes to meet requirements, applying knowledge of engineering principles.
- Confers with engineers or other personnel to implement operating procedures, resolve system malfunctions, or provide technical information.
- Recommends design modifications to eliminate machine or system malfunctions.
- Conducts research that tests or analyzes the feasibility, design, operation, or performance of equipment, components, or systems.
- Investigates equipment failures and difficulties to diagnose faulty operation, and to make recommendations to maintenance crew.
- Develops and tests models of alternate designs and processing methods to assess feasibility, operating condition effects, possible new applications and necessity of modification.
- Develops, coordinates, or monitors all aspects of production, including selection of manufacturing methods, fabrication, or operation of product designs.
- Specifies system components or directs modification of products to ensure conformance with engineering design and performance specifications# T4 y# O% [4 a0 r
Knowledge, Skills, and Abilities:8 e/ W1 g+ e: ~
- Communicates clearly and concisely in a variety of communication settings and styles. Effectively tailors the message to the needs of the audience.
: w; U. F( W$ D& N$ Q
- Establishes goals and objectives which are specific, measurable, achievable and relevant.
- Lays out work in a well-planned and organized manner.
- Ability to work under extreme pressure and with strict deadlines.
- Demonstrated analytical and computational skills.# n" h( P1 v+ Z3 Q; s' f5 N A
Education and Experience
4 H6 @7 R! y, g7 v0 {; h' D- Bachelor degree in mechanical engineering required.
- Professional Engineering license registered in Alberta, Canada required.
- Ten or more years of experience in an industrial field required.
- Experience in the sulphur industry preferred.
N( Y4 ?) A d! n1 }9 z# F( {
/ p; h3 s) e$ }$ w( V. N9 u那么这个简历该怎么写呢。
2 d7 |1 ~. h" ~. D5 }5 y) ] 用老外的话说,叫做“逐条对照,多而不杂”。意思很简单,就是按照招聘中的要求,逐条对照着写出来,最后,比对方的要求多一两条,但不要更多。那些跟这个招聘无关的东西,一定别写。对老外来说,你懂得多,干过的东西多,能力高,不代表你适合这个工作,像那种“我是工程师,我委身当画图工" 的事儿,别干。人家不乘你这情。
5 Y' s) g7 D1 x- | 我问过他们为什么会这样,普遍的解释就是,你能力那么高为啥要来做这些低能力的活?人家怕你进去没多久就跳了。哈哈。跟国人的思维差很多吧。国内的HR、老板,巴不得有这样的便宜买卖上门呢。
, O# K: V' W h% u 回正题。
$ l, w$ I9 m7 f/ C比如这个招聘,对于简历格式,因该这么写。
& e' j; v3 d$ B! N. d+ ? ) r" d8 t; p. \' W' D
页眉:简历(就写中文了,只是说个意思)
7 Z9 ^' ]% I7 o* M5 @0 |前几行:你的姓名,通信地址,联系方式(email,手机,座机)等。0 o! y E) U$ O3 ]" J; ^
下面:应聘岗位(这个可以直接复制粘贴原文)
& ^. e- D d' \5 [1 d再下面:工作经历和学习经历。& ~% k6 n# i1 R
这里是个重点。写这些的时候,你要写全你的工作经历,不要出现人为的断层。不要说因为这个期间的工作跟题目无关就不写,这样容易引起误会,他们会问你,你这段时间干啥去了!!但是,在具体从事的工作方面,却要挑拣着写。找那些跟招聘工作相关的东西写。像那种人家招技术,你自顾自写自己管理过多少多少人的事儿,都属于笑话。像这个招聘,你就要写一些你在设备管理、安装、调试、维修等等方面的东西。这样才有吸引力,有说服力。但要挑重点,不要讲故事。
9 M; w4 j; E7 n7 X m) @. T& `; r1 p2 G- i# A
接下来:写你拥有的技能。这个要用我前面说的”逐条对照“的办法。就是按照原文中的技能要求,逐条对比着写。最后多两条,不要太多。这里面,例如个人兴趣、个人态度、性格热情等方面的东西可以写,老外挺看这些。人家工作也不希望自己身边是个闷蛋。哈哈。
; ~# i2 E1 Q. l, x" j4 t8 |* U7 T* C# {# j
这就是一个完整的简历了。当然,有些招聘还需要你提交介绍信,那个也基本遵循我说的”逐条对照“的规律。格式上网上搜两个样板就能写了。
! [2 ?' ?% E# f' c2 B* u9 c3 Y) x3 i
写这么多吧。回头继续,再说就是写杂七杂八的东西了。呵呵。8 A R, L) M2 `( s! p& M- ? n, [
|
|