|
|
楼主 |
发表于 2013-5-13 20:24:19
|
显示全部楼层
窝窝头啊 发表于 2013-5-13 15:18  9 m' Q! j4 s, @+ L! E4 b M; s
楼主你好！我是一个大三的机械设计的学生，请问下学习日语对工作有帮助么？
& V* D; D8 e& n3 z6 b我的经历也不算成功，只能把自己想到的简单说明一下。
/ p! R( p* N! ]关于学日语有什么帮助，我始终认为，学习的知识多没有坏处，总有能用到的时候。. e& n/ h# d+ R2 q
哪怕用不到，会些东西总比不会强，对个人的素质的提高和思想的开阔只有好处。# n' x+ \) e. g) ~0 I
+ n4 M& x% j3 D/ f! v1 `" K; N具体到日语上面，虽然我也不喜欢日本这个国家，但是不可否认的是，他们的很多
/ y# Z/ M7 n" ` l技术、诀窍，尤其是针对入门的培训，对于我们还是有很多的学习的意义的。而掌握4 ?: H1 K/ s( Q
一门语言，对于学习对方的知识，总比看翻译的东西要好。和英语一样，作为工具，
. @/ E% a2 N% U' m掌握了对于自己的发展是没有坏处的。最不济，看日文原版漫画，玩原版游戏，或者2 Q0 m9 `, y! F2 l
看一些××电影，也能大概明白人家在说什么，是不 *^_^*6 c: Y) g- X2 e( O
# K+ i, L5 s/ Z% K5 M2 N不过需要提醒注意的一点，如果你英语好，建议以后能够到用英语的公司工作，除非
3 A4 R; U: _! o( L6 m6 d! o万不得已，不要到日企。因为一旦到日系企业工作过，那么今后再到欧美系企业就; D" `( F( |, q
比较困难了。他们喜欢要相同经历的人。* C7 |# B( |! F4 v2 X
如果你英语不好，那么学习日语也不一定能够学好，或者说到一定程度上就很难继续
* y5 E7 E+ R$ t发展了。日语入门容易，但是学好很难。
* U4 O2 r M# Q3 R9 U1 J
" x; I3 x8 y j( P9 ]% K" M需要记住的是，语言只是一个工具，就和汉语一样，如果本身没有专业上的积累和! \9 l6 {, _. o% C- j* @& I
沉淀，那么就算只是当翻译，也没有大的发展，所以我觉得专业技能更重要。当然
6 d6 @4 w( {8 u$ i现在在国内，外语已经被妖魔化了。只要外语好，专业再差也能考上研究生，但是
0 Y7 X9 O: u$ j- b) e, j# q这样的研究生能出什么成果就很难说了。
; I. r3 L' p( u- p) o( g5 d) u- C: \9 ]$ ]; s) x9 X. t. M
好羡慕大学的时光啊，我也想重新回到那个时候。
( c/ u1 A6 Q+ h1 k: n3 e" y* A1 V |
|
楼主: c_seven
发表于 2013-5-12 21:58:03
$ N `3 T8 Z+ M% W: W" Q