近期要到一家合资企业面试，对方要求能看懂英文图纸，求助

xutongmin2008 · 发表于 2013-4-15 22:33:34

由于本人近期要到一家合资企业面试，对方要求能看懂英文图纸，可从来没见过，哪位大哥大姐有啊或介绍下看懂英文图纸的技巧方法，小弟不胜感激

xutongmin2008 · 发表于 2013-4-15 22:37:57

本人邮箱：715492942@qq.com

孤若流星 · 发表于 2013-4-15 23:04:25

英语不是一朝一夕的事情吧

zerowing · 发表于 2013-4-16 05:08:41

400bbltank1.pdf (111.56 KB, 下载次数: 43)

恰好手中有张翻译过的英文图。如果这个你能看懂，那么剩下的就是纯语言问题。

星火燎原1992 · 发表于 2013-4-16 07:37:18

学习专业词汇

zyk566515 · 发表于 2013-4-16 08:19:49

这个没必要害怕，把大学时的专业英语拿出来多看看。图纸上的文字最多的也就是技术要求了，没多少英文单词，你见到不会的单词就去查询就行了。如果让你翻译国外的设备说明书的话，你可要多下功夫了，积少成多，各个击破，祝你好运！我平时比较喜欢翻译，我的英汉互译经验大约有15万汉字了，读研时翻译了不少，自从工作后也经常看国外的资料。楼主加油！

の小南灬 · 发表于 2013-4-16 08:38:31

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

renshenglizhi · 发表于 2013-4-16 09:54:24

没看过，这个面试有点玄啊面试过了上班不是一样不懂吗

xutongmin2008 · 发表于 2018-10-17 22:12:33

迷途小书童hao · 发表于 2019-7-19 13:25:23

zerowing 发表于 2013-4-16 05:08# L# w. T: Y0 O5 y- a% ^4 g
恰好手中有张翻译过的英文图。如果这个你能看懂，那么剩下的就是纯语言问题。

正需要，十分感谢。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员

の小南灬の小南灬当前离线积分 735	发表于 2013-4-16 08:38:31 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
の小南灬の小南灬当前离线积分 735
	回复问题专业，描述清楚伸手党/灌水/看不懂使用道具举报

近期要到一家合资企业面试，对方要求能看懂英文图纸，求助

相关帖子