老外来邮件，我千思万想不明白这句话的意思！

simon1985 · 发表于 2010-3-15 08:21:00

do you have dies for bending 95mm or 3 ¾”? For chrome stacks

老外来邮件问我如上问题，我千思万想不明白这句话的意思，请教一下高手，是什么意思呢？我们是做重卡的排气筒的。

easylife · 发表于 2010-3-15 09:23:43

你有弯95毫米或3 3/4英寸（**）的模具么？后面For chrome stacks 不明白，较专业的名词.

动静之机 · 发表于 2010-3-15 09:30:44

本帖最后由 dongjingzhij 于 2010-3-15 09:31 编辑

您有95毫米（直径）或者三又四分之三吋的弯管模具么？
用于镀铬排气管的。

die 模具
stack 烟囱

汽车人擎天柱的排气管就是chrome stacks

simon1985 · 发表于 2010-3-15 10:15:01

不甚感激！

simon1985 · 发表于 2010-3-15 10:20:45

向同行前辈致敬！ 3# dongjingzhij

panna · 发表于 2010-5-26 14:27:54

他是问你有没有弯管中心半径是95的模具，Chrome Stack应该是镀铬的尾管吧，我们也是做排气管的，我的QQ是272619076，也许我们可以交流交流。

jawhorse · 发表于 2010-5-27 21:44:17

原来如此啊。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

vikkyblue · 发表于 2010-5-28 09:25:27

唉英语专业些才好啊，有的时候一个词卡住九麻烦

wugqtop · 发表于 2010-5-31 09:33:27

肯定不是问你有没有为了排气管死掉

加入机械行业 · 发表于 2010-5-31 11:17:53

呵呵新人报道学习了
大家早上好

		自动登录	找回密码
密码			注册会员