【德语每日一句】

向上努力

Die besten Dinge im Leben sind nicht die, die man für Geld bekommt.

生命中最美好的东西，往往是金钱买不来的。

解析:
" S# G& z. ~8 k! R* ydas Geld, -s/-es, -er 钱，货币；资金，资本
9 Y0 w/ Q  U8 I3 [
Geld verdienen
挣钱
& L: ]9 c6 e0 |. V+ k) b, \$ M1 GGeld ausgeben
6 G8 M# I# C) Q7 y3 |% Y8 H! k8 F: O花钱
: m( L4 U# W- [% m+ xlangfristiges Geld
长期资金
Zeit ist Geld.
0 i% V1 V# x5 y% Z2 g时间就是金钱。

4 P/ l7 p) d. p& A* T

00后入行，小孩

有没有音标啊，不会读。

向上努力

00后入行，小孩 发表于 2024-11-14 10:09
& s! P" f4 |; F  Z& S有没有音标啊，不会读。

德语学会了发音规则就不需要音标了，发音规则是固定的。

向上努力

Alle Vorurteile kommen aus den Eingeweiden.

所有偏见均源自内心。

解析:
+ M: v7 g; W  z* [3 i# w! a) P! ~das Vorurteil, -(e)s, -e 偏见
0 x0 x8 f. _% n* v3 b6 H
# u# y* V  {" H6 D# Aein Vorurteil gegen jn./etw. haben/hegen
0 R3 Y  }. s, U  [/ Q3 g4 }) Y对某人/某事怀有成见
Vorurteile bekämpfen/abbauen/ablegen
克服/摈除/抛弃偏见

. D, Q& i. p  X+ W  S

$ [) H! F1 }( z3 q, v

向上努力

Das Glück gehört jenen, die sich selbst genügen.

幸福属于懂得知足的人。

4 j6 O% S6 N0 ]" P1 U; X

解析:
5 K" H8 b6 g: m' ygenügen Vi. 足够；满足，符合
1 `4 `: _2 S( [
* x' b/ l# ?. B  l7 F$ setw. genügt (jm.) (für/zu etw.)
* _- Y6 b1 Z( Z# L- |. E" _- ]" {足够
. U4 x$ E2 N5 \0 gDanke, das genügt (mir)!
, S+ |, h7 h% A# s" }0 g! n% G谢谢，（我）够了！
etw. (Dat.) genügen
0 `0 n) }! A0 b! {  n' s+ F符合
" S4 c2 b5 R% q; g0 H, Zden Anforderungen genügen
符合要求

  A- G- a8 `6 Q( h1 S- e