机械社区

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2927|回复: 7

如何快速跟老外学习交流新工作内容

[复制链接]
发表于 2017-12-18 19:21:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题:楼主新入职一家新公司,公司很小,结构设计就两个人。因为公司产品国内比较少见,老板请了一个澳洲人有经验的人当顾问(就是每周抽一两天视频会议的那种),想让公司对应的结构/工艺这一块的人多跟老外交流。可惜楼主虽然学生时代英语还算可以,不过毕业几年基本都还给老师了,虽然偶尔看看美剧,但是说写能力完全退化了;有没有同样或者类似经历的水友,求交流经验如何能有效的跟老外就一些专业细节沟通?(因为新公司项目刚启动两个月,很多结构的大方案还未确定下来,现在也不清楚如何去跟老外咨询一些技术细节)
+ B2 |$ F2 K+ I0 s3 h6 D- c' g% w- p4 ?' w8 L/ X0 c* s: n
回复

使用道具 举报

发表于 2017-12-18 19:31:46 | 显示全部楼层
先想好中文应该问些什么问题,然后有重点的学习这一块的英文,最后和老外交流,其实,老外对中国人说的英文是很容易的,不会说一些难懂的,就像你和老外交流会说很多成语吗?道理是一样的,所以,有英文功底的话,认真听老外说的什么,你是会听懂的,听的多了也就掌握英语了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-18 20:34:02 | 显示全部楼层
建议楼主参加集中培训,饥饿补习法,听说过没
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-18 22:13:42 | 显示全部楼层
跟老外接触向来是汉语加英文加手语比划,不过专业的技术沟通还是需要自己多打基础
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-19 08:23:14 | 显示全部楼层
准备工作做好,弄个详细的PPT,到时候至少让老外知道你什么意思,如果你听不懂回复,就让他写好回复给你
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-19 08:45:43 | 显示全部楼层
2个压力:1是专业,2是英语,努力一下吧,实在不行就走人吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-19 09:07:40 | 显示全部楼层
图文并茂,如果是你词汇不够,多用简单单词表达一个复杂意思& d5 Y* K  {+ s8 v
如果是你听不懂,除了厚着脸皮多问几次,can u repeat之外,只能是让他每次发一个meeting agenda/summary/recap给你
1 |8 ~+ v% y2 X1 v; @) F其实工程上交流反而是不大复杂的,多听几次应该就能适应,最多半年
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2017-12-19 10:13:46 | 显示全部楼层
我和楼主情况差不多,我应届毕业,公司和外国合作很多,我是这样保持英语的,希望能给你些帮助:9 _" s: Q, F* e9 b/ \$ M- }
1.英语的日常学习是很重要的:听就靠听写新闻;说就是每次回朗读一些小文章,喜欢的会读到能背下来;读主要是新闻阅读和英文原版书的阅读,比较难啃,但是读起来会发现居然基本能看懂;写我倒是没有好好做到,但是写也是很重要的。6 Y" ^$ \# n. h5 s" S) {
2.你要把自己准备充分,简单讲就是你得有底,你得知道自己要问什么,要知道哪方面的知识,你们的话题可能会往哪些方面延伸,虽然实际操作起来会有很多变数,但至少你想问的东西还是能搞定一些的,怕的就是没问题,什么都说不出口。
* b0 O" L2 v# H( F9 {5 F, f4 \1 v3.胆大一点,老外其实都很随和的,你先和他随便聊几句打破僵局,最好能以朋友的身份去交流,后面就会很轻松。
3 T4 H, d; H9 Y/ ^6 ]/ t. p8 Q楼主加油哈~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2024-4-27 11:31 , Processed in 0.055520 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表