我把作者写的内容正向翻译了一下，不知道理解的是否准确。
/ V1 l$ r V. ]5 B9 Y提醒自己尽量按照下面的要求做! \& i; ~; O3 R
' c: L( b6 @2 E1. 和别人的交流时，从别人那里获得知识获得帮助的时候，要明确的“表达谢意”，特备是别人给你出主意解决了问题，一定要给人反馈。这样后续才能继续得到别人的帮助； 2. 在工作中偶尔会注意到别人工作中出现的一些小错误，这时可以选择的做法是：“点到为止，处理完即可” 而不应该“追究起来没完，日后继续嘲笑” 3. 在团队作业中，与其单纯地抱怨对方等待对方提高水平，不如把事情交代得更详细一些，这样才能更好地完成事情，要用“更容易理解更周全的方式将信息传递过去“的做法，把事情安排给别人去做，或者是别人安排事情给自己做之后向对方汇报； 4. 别人交代得事情自己经过努力查证计算处理完了得到结果，“花几分钟记录一下这件事情中的知识点”，这样知识就会越积累越多； 5. 工作环境尽量整洁，杂乱的环境，会产生杂乱一点的环境里，在做一些事情的时候会觉得“稍微差一点也无所谓”。 6. 做事情，不要想当然，要亲自核实数据。 7. 在工作的闲暇时间或者在家里休息的时候，要“动起来去做某件事情”，而不要选择“坐着不动”，时间会在时间就在静坐中流逝。 8. 设计一个新的物件时，如果有“新的更好的做法”，作为设计者，可以尝试一下，不要总采用“一般的做法”，这样才会有有可能有更大的收获。 9 提高时间的利用率，不要总在网上闲逛中浪费大量的时间。 10 对任何文章、看任何事情尽量做到从中吸取一、二。 " N/ V1 d3 ?7 h" D
| 
楼主: 子子61961
[复制链接]
发表于 2013-12-18 14:18:56
