|
|
让很多中国人费解的是，为何在暴雨中发挥作用的是德国一百年前建造的下水道，而我们近几十年建造的排水系统却问题频现？在暴雨中受到拷问的，不仅是城市排水的技术问题，更是城市规划的基本理念问题。
( U% M' d/ I4 t, V: w* ~. X! M# y3 m/ |' v( \. p+ V
以“城市卫生”的名义/ Q2 e9 Z7 r4 k3 X
6 w# Y" Q9 q$ F' e德国人当年为什么要为青岛铺设地下排水系统？按照当地的地方志，《胶澳发展备忘录》记载，最初德国人在青岛铺设地下水网，是为公共卫生问题考量的。7 v7 W3 k G" ]2 T
- W c# L7 h$ Z" A: M# v4 A在德国占领之前，青岛只是一个只有两万人的自然渔村，卫生环境非常糟糕。1898年10月，德国在青岛的殖民驻军，经常发生肠炎。德国人认为，大肠杆菌和痢疾流行，很可能是以下原因造成的：倾盆大雨时，病菌得以通过低洼处和颗粒空隙涂层，流入水井中，被污染的水是造成大肠杆菌的主要原因。因此，来到青岛不久的德国人，展开了城市下水道系统的改良计划，他们要把青岛建设成为“接待南部欧洲病人的疗养地”。
/ l5 ~. `& n r" W; x x! m3 e( S% O' d$ K1 Q& ^) j8 \
为改善城市居民的健康而建设地下管道系统，这并不是德国人来到青岛以后才有的想法。事实上，德国人在19世纪中叶就在考虑铺设现代化的城市下水道系统，据德国卡塞尔市政府的卫生顾问席格（H. Seeger）描述，德国在1831年遭受了第一次大规模的霍乱袭击，在19世纪中叶，霍乱、伤寒等疾病频繁地袭击德国的城市。究其原因，是因为当时德国正在进行大规模的城市化发展，大量的人口涌进城市，这让落后的城市卫生系统不堪重负。于是，为了解决棘手的城市卫生问题，德国的许多城市开始了铺设下水道系统的工作。
3 {* x' }! ]' R' c2 G) r; `! Q2 I& R% Z# r; v
据席格在一篇论文中统计，德国最早的城市下水道系统建设开始于1842年的汉堡。但直到1867年，第一个系统性的现代化下水道系统才正式在法兰克福建成，该系统将污水进行分类疏导，最后排入河流。在修建下水道系统的过程中，整个城市的排水系统也与之进行了整合，在原来的基础上提高了效率。
& k; K, ]' A: G: \2 R" ?) X/ b" e" Y h* u1 U2 }" j1 ^6 N( l+ D
无独有偶，除了19世纪的德国以外，包括法国、英国在内的欧洲国家普遍感受到了瘟疫和传染疾病带来的威胁。处于城市化巨变中的英国伦敦在19世纪40年代也面临霍乱的威胁，当霍乱被暂时赶走后，伦敦人又发现了一个令人头痛的新问题：曾经清澈的泰晤士河水散发出一股难以忍受的恶臭。1858年夏天，随着气温的升高，这种臭味越来越刺鼻，甚至开始威胁人们的健康。当时，有一幅漫画将泰晤士河画成一位全身是垃圾，并且散发着恶臭的河神，人们纷纷掩着鼻子，四散逃开。从这幅漫画的内容，足见问题的严重性。7 {9 Y. ^2 s* }" c+ J2 n
2 [2 J3 s* s Q m! u泰晤士河发臭的事情惊动了英国议会，议员们派出专人调查，发现问题的根源居然是抽水马桶。BBC拍摄的纪录片《维多利亚时代》对此如此解释：当时抽水马桶已经在伦敦普及，而伦敦却并没有与之配套的下水道系统。在没有抽水马桶的年代，伦敦有专门的拾粪人在夜间挨家挨户收取排泄物，然后运到乡间进行施肥。但有了抽水马桶以后，粪便悉数被水冲走，而且马桶还连接着伦敦老旧的污水排放系统。马桶的使用，造成了伦敦的用水量猛增了数倍，旧的污水排放系统不堪重负，经常堵塞。而每条污水管道的出口都连接着泰晤士河。因此，泰晤士河也成为了伦敦的露天污水池，成了加速流行病蔓延的一颗定时炸弹。' N$ d- f- w' `; b( Q3 \4 b
在1858年，英国议会的污水治理委员会，任命约瑟夫·巴瑟杰为工程师，重新启动搁置已久的城市下水道系统的改建。他选择在泰晤士河的下游河口建立污水排放口，这样就避开了伦敦人口密度最大的中心城区。1859 到1865年之间建设的整个污水排泄系统的长度达到720公里。伦敦的这个城市排水系统，一直沿用至今，没有出过问题。/ ~9 X2 v0 A9 h/ _# \# ~3 M% Z9 V
1 |% Z) S- T$ i0 U, _为城市提供可持续发展" ~+ b3 R7 C0 u. F: Y3 U* s
X, t0 N( Z3 s: `$ U如果枯燥的数据不能给人直观的认识，那么当BBC资深记者杰里米·帕克斯曼跟随工程师走入伦敦的地下排水道时感到的震撼，便足以让每个人都产生共鸣。经过一百多年来人们的翻修，这座伦敦的“地下城市”的长度已经延伸到1770公里之巨。涉水行走在巨大的管道中，帕克斯曼由衷赞叹说：“巴瑟杰建造的这个庞然大物，是潜在地下的杰作，它同时征服了恶臭与疾病。” B* {$ K% Y4 @3 Q8 E
5 o5 |* }% e% i* Z: ~3 X7 W但是，帕克斯曼慷慨激昂的这番话并不能掩盖19世纪城市排水系统技术上的不足。美国阿肯色大学土木工程系的布里安教授在一篇论文中指出，尽管在19世纪，欧洲各国兴起了修建城市下水道系统的热潮，但是由于当时尚不完善的给排水科学和设计学，各国的下水道系统并没有形成一个统一标准，基本上是各国“各为其政”的局面，在排水管的设计和整个排水系统的布局上，基本上是在不断的“试错”中缓慢前进。并且，当时的一根排水管道需要承载生活污水、废水以及降雨排水，负担不可谓不重。
6 K+ U7 r7 u9 c: L- }. O# h
" w7 K) L4 e/ ^/ b5 |' @) h布里安教授这样说：“在20世纪的初期，城市排水系统才开始被严格地当作一项公共事业。土木工程师们倾尽全力设计研究让城市的下水道更加高效率工作的办法。到了20世纪的后半期，普遍的标准在美国和欧洲建立起来，政府对于城市下水道系统严格的监管，让它的质量和工作效率都得到了很大的提高。”此外，他也认为，除了为公众的健康提供保障之外，下水道还为一个城市的防洪和泄洪起到了重要的作用。“规划、监管、电脑控制，以及环境因素的考虑，都被纳入到了城市排水系统的设计当中。这使得城市更能进行一种稳定、可持续的发展。”并且，在城市的下水道系统日益被重视的20世纪，公众的力量也逐渐介入到这个城市基础设施的建设上来。“市政领袖们，通常在公众力量的支持下，开始了大规模的城市排水系统的修缮。尤其是在欧洲和美国的大城市里。”布里安教授认为，政治和公众力量的介入，使得城市排水成为了城市社区内每个普通人都关心的话题。
2 i5 l, {, G; C {6 x6 t! P6 M3 h5 F+ n* w
今天，下水道的重要性已经是一件无需过多强调的事情。英国的国家管道公司协会（NSA）在他们的官方网站上就发出了这样的声明：“这个协会是所有成员的一个论坛，我们将确保管道技术的进步会携手促进城市排水系统的效率，以达到顾客们日益上升的需求标准。”毫无疑问，整个城市排水系统的运转，不仅取决于政府的规定，也是普通人自己的一件事。布里安教授说：“现在的城市排水系统已经超越了简单的技术门槛。更重要的，它还是一个社会、经济、政治和环境多方面共同作用的问题。”
/ \, y1 L/ U: S3 n- S |
|
发表于 2012-7-24 05:39:24
