找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 3486|回复: 7

求助图纸翻译

[复制链接]
发表于 2020-3-3 13:57:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位大神,
4 u0 x4 I4 X# j( x2 m: o; U2 y6 l( `$ f/ e4 {9 e$ F3 ~  m
请问3/8” fillet weld. Stitched 100.60 gap 怎么翻译呀
回复

使用道具 举报

发表于 2020-3-3 14:05:22 | 显示全部楼层
焊接方式及间距吧
发表于 2020-3-3 14:14:53 | 显示全部楼层
3/8"的角焊缝。
; ~) {- [( V# r9 x+ x& J) ^1 I) h1 a; n# }
100.60 gap没看懂。谁看懂了,继续往下接。
发表于 2020-3-3 14:21:54 | 显示全部楼层
楼主最好配上文字旁边的图纸,这样猜也有方向
发表于 2020-3-3 14:27:10 | 显示全部楼层
是不是焊缝长60间隔100

点评

可能。  发表于 2020-3-3 15:51
发表于 2020-3-3 16:06:49 | 显示全部楼层
给一张 原图照片
发表于 2020-3-3 18:51:28 | 显示全部楼层
焊缝长度100间距60,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2025-8-8 09:13 , Processed in 0.065171 second(s), 15 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表