找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4732|回复: 8

美国某军工企业招聘高级机械人员,广告一则

[复制链接]
发表于 2014-5-6 08:16:21 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mechanical Engineering Lead
2 V* K( G# x, a: O% ?0 L9 e4 }
/ X" X' s) C3 V! w
Position Responsibilities+ n, A. b/ e2 \' m4 r& ?: f
Design of complex electro-mechanical assemblies & systems including aluminum chassis design, heatsink design, PCB packaging
Perform thermal and strength FEA analysis and prepare reports on results
Perform laboratory verification testing of electro-mechanical assemblies, including vibration, shock, and thermal testing
Create production drawings for machined parts, plastic injection molded parts, sheet metal fabrication, mechanical sub-assemblies, PCB fabrication, PCB assemblies and associated parts lists
Management of the mechanical engineering functions to facilitate the design, integration, verification, and production transfer of avionics hardware.
6 i8 b, b; n4 k5 GWork with program management to develops cost and schedule baselines and targets and to ensure programs are staffed with the appropriate engineering personnel
5 w: D9 o1 {2 y$ a; F  U$ W- @( eEnsure all designs meet both internal and customer requirements and design standards.
  g& m$ |0 B; r9 c$ y; J* ^Identify issues and risks, develop corresponding mitigation/action plans, and track to closure
4 e* A2 o7 m5 _' Q5 u( ^0 YProvide guidance and direction to the mechanical engineering personnel) w8 h* k4 [# `
Work with the sales team to develop engineering input to proposals including technical, cost, schedule, and risk definition to meet customer needs.
) x. f8 |. c4 h# y  o8 N0 CCoaching, mentoring, and development of engineering personnel including training, performance evaluation reviews, and hiring/termination recommendations
. ~. a; o5 D8 }! \2 ?
) e2 {! {  _, i( ]& t
Essential Skills and Experience
2 x5 ~2 U6 f7 C* C# v15 - 20 Years of aerospace electro-mechanical design and development experience including knowledge of electronics mechanical design practices and procedures
8 `; e/ H( `, W" hKnowledge of IPC Standards for the design and manufacturing of electronics assemblies." t) G6 d8 T' l
Knowledge of ASME Y14.100-2000 & Y14.5-1994 drawing requirements.- n8 o! K7 X1 Q1 I' R6 n( ^; n
Knowledge of industry & military specifications for materials, parts, and processes.
: B* Q% q0 s% j: M3 v/ t0 `+ eKnowledge of various fabrication and assembly processes, including metal/plastics machining, plastic injection molding, sheet metal fabrication processes, brazing, welding, printed circuit board fabrication, printed circuit board assembly, and printed circuit board rework processes.0 y* P; O5 a* y4 g. u4 F  z
Technical knowledge of Electronics Packaging, Printed Wiring Board Layouts, Thermal Analysis, Strength Analysis
9 S4 c9 K& C' o' J- w8 W! gPrevious experience in the management of aerospace development programs including cost and schedule management/ l4 D( B4 U0 ?9 U0 r
Proven accomplishments in positions of leadership managing various levels of mechanical engineers4 x) v4 L! f7 o, |, i* ]
Working knowledge mechanical design and simulation tools such as PADS, AutoCAD, Cosmos Design Star, AutoDesk Mechanical Simulation
1 \% x! k; H( \. DExperience with Microsoft Office including Word Excel, Powerpoint and Project, z1 d7 q3 a' c6 M% z
Familiarity with Root Cause and Corrective Action methodologies
  s) ], v' f# `Previous experience in RTCA/DO-160 processes and FAA Certification6 p2 u' }, G8 \) ]
Creativity, innovation, commitment to excellence with the ability to work in a diverse, fast paced environment
/ n$ S" ~( x9 T) b) s( U9 jAbility to work in a team environment
6 X* G/ }! V9 sCustomer focused with a bias towards action
7 u% [% m2 e0 u; W- e- o+ P1 X1 B& ZExcellent analysis and decision making skills- e- J9 d9 k/ q8 a6 F! Y- }! S2 ]6 O
Excellent oral and written communication skills with the ability to interact with all levels of internal and external management
2 g! E/ d# q7 _6 ]  o4 Z' L* q% X+ u- Z* b% D
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-6 08:20:00 | 显示全部楼层
看不懂

点评

网络翻译下 大体都能看懂 哈  发表于 2014-5-6 08:45
发表于 2014-5-6 08:27:13 | 显示全部楼层
好像达不到要求。
发表于 2014-5-6 08:53:22 | 显示全部楼层
机械工程主管
  `$ t* ?* c: a+ B& ?+ x/ t职位职责$ y( \; Q7 j# u2 N  z6 B5 }' k# ]
设计的复杂机电组件和系统,包括铝底盘设计,散热片设计,PCB包装; F+ d, Z6 y8 ]* H
执行热强度有限元分析和准备报告的结果1 [" {. `1 @+ Q5 ?, m3 l% [: ~8 ~
执行实验室验证测试机电组件,包括振动、冲击和热测试7 f* [# n$ s2 o6 p
创建生产图纸加工零件、塑料注塑件、钣金制造、机械配件、PCB制造、印刷电路板总成及相关部件列表
& a  v" A) T" G3 D. L机械工程的管理功能,便于设计、集成、验证和生产转移的航空电子设备硬件。) N% V( l2 B1 e! l. X
与项目管理工作,开发成本和进度基线和目标,确保程序配备适当的工程人员/ W, [) G7 P  t+ ]: W
确保所有设计满足内部和客户需求和设计标准。
5 e) S+ @/ {$ x: _识别问题和风险,制定相应的缓解/行动计划,并跟踪关闭
' j# n' T0 s6 \4 V& S# u9 Y: m) U机械工程人员提供指导和方向4 ^+ \4 R# C6 {) `9 |9 r- O
与销售团队合作,制定工程方案包括技术的输入,成本、进度和风险定义来满足顾客的需求。" r1 S( N0 o* i& ^. h, c% K' i
培训、指导和发展工程人员包括培训、绩效评估审核,并终止雇佣/建议
+ h' N+ ^: \; D- w8 F基本技能和经验
$ Y  m) ^8 t9 m5 }. k# B15 - 20年的航空机电系统的设计和开发经验,包括知识的电子机械设计实践和过程% [& y, U2 H! i: b9 s! R+ u+ s" ]
知识的IPC标准设计和制造的电子组件。: ]  b6 ?3 @9 p1 V0 ?7 b
知识的ASME y14.100 - 2000 & y14.5 - 1994图纸要求。
  d) D) c0 A* V* P行业知识和军事规格材料,零件,和过程。8 N0 L6 Q/ r- K
各种制造和装配过程的知识,包括金属/塑料加工、塑料注塑、钣金加工$ O6 o) `5 q! L- i

点评

恩,机器翻译的痕迹很明显啊。而且有道和谷歌翻译是一样的。哈哈  发表于 2014-5-6 11:56
强!  发表于 2014-5-6 11:32
就当你称赞,俩年之后的我!有道真方便啊!  发表于 2014-5-6 09:49
王兄,英文功底不错  发表于 2014-5-6 09:14
发表于 2014-5-6 09:27:03 | 显示全部楼层
除了跟航空、美军标、IPC、ASME相关不符合。其他都符合的人其实很多。  j& H. q; c& x8 D* d7 y
另外建议翻译将热改为散热或传热更贴切,比如热强度有限元分析一般不好理解。我们一般叫热仿真。
发表于 2014-5-6 09:30:35 | 显示全部楼层
谷歌的
7 T4 C# x, s. ?. v& M机械工程铅4 o2 u2 P0 \2 F* D
+ y' x) U  r, x( Y* ~+ A
岗位职责7 b4 \# ~9 P( |  s0 @4 E

; d4 o+ l* @9 ]' i) f; d' V复杂机电组件和系统,包括铝制机箱设计,散热设计,PCB包装设计0 C- d& z3 d0 Q* j# o

9 @+ Y; @7 ?/ l进行热和强度有限元分析和编制结果的报告
3 o7 D; e: f! c0 Y! ?; K2 r, d1 U+ k; P2 ^
执行机电组件实验室验证测试,包括振动,冲击和热测试3 [1 q4 ?3 }6 t0 A0 ?
6 B! M( H1 M! W  t
机加工件,塑料注塑件,钣金加工,机械子组件, PCB制造,印刷电路板组件及相关配件的列表建立生产图纸
2 c4 f. y. g2 D. {* l* S机械工程的管理功能,以方便设计,集成,验证和生产航空电子硬件转移。- [, ]7 j1 C& V0 Z/ i  M& K5 w
与计划管理,开发成本和进度基线和目标工作,以确保这些规划都配备有相应的工程技术人员/ C6 e$ n% g! ~
确保所有的设计同时满足内部和客户的要求和设计标准。
, b  S' }( c& A2 a1 Z找出问题和风险,制定相应的缓解/行动计划,并跟踪到关闭6 o1 o# s; n; E* `  _+ h
提供指导和方向,机械工程技术人员* S8 B  J& S0 U& v5 ?' t
与销售团队一起开发工程投入的建议,包括技术,成本,进度和风险的定义,以满足客户的需求。* H8 B$ z6 S- j$ I& r" U2 t
辅导,指导和开发工程人员,包括培训,绩效考核评价,并雇用/终止建议
0 F  a  J% k; s
7 y4 r  _6 b7 T) p, p2 x必要的技能和经验+ O. M6 A4 N+ ^# d, i; B
15 - 20年航天机电设计和开发经验,包括电子机械设计实践和程序方面的知识) T6 T- ]/ \% ^$ Z7 Y' N9 g2 @
知识的IPC标准对电子组装件的设计和制造。
8 T' O" O' g1 x! _# C2 V知识ASME Y14.100 - 2000& Y14.5-1994图纸要求的。, C3 W: }( Y7 H7 z: |9 V7 |% T
知识产业和军事规格的材料,零部件和工艺。* p+ s  h4 {  V! c2 M
认识各种制造和装配过程,包括金属/塑料加工,注塑,钣金制造工艺,钎焊,焊接,印刷电路板制造,印刷电路板组装,及印刷电路板的返工流程。
5 k. p- Y" [4 L% I电子封装,印刷电路板布局,热分析,强度分析技术知识
$ y4 |7 v& A  ?& @) ^在航天发展方案的管理以往的经验,包括成本和进度管理
* \) V( N- Z& }  a+ F担任领导职务的成就证明管理各种级别的机械工程师( Z3 g. U% y( ]0 @& _
工作知识的机械设计和仿真工具,如PADS , AutoCAD中,宇宙星空的设计,欧特克机械仿真
7 h3 j1 U; Q, u3 e  Y0 S( s% a与Microsoft Office的经验包括Word Excel,PowerPoint和项目
6 ?' a% G1 q7 y, \7 g" {- I* s  p: M熟悉根本原因和纠正措施的方法0 W" V' m2 a: Y; G
在RTCA/DO-160进程和美国联邦航空局认证以前的经验3 U3 j" u( |& L! q
创意,创新,致力于追求卓越,在一个多样化的,快节奏的环境中工作的能力$ q4 P2 U- s3 @) f
能力在团队环境中工作  v4 b* q% W: R' p( Z' E1 Q! T
以客户为中心用行动向偏置
, j% C4 R8 g7 }5 L/ l优秀的分析和决策能力
: u' Z' e5 \0 _与同级别的所有内部和外部管理的交互能力出色的口头和书面沟通技巧
发表于 2014-5-6 09:41:33 | 显示全部楼层
only missing salary?

点评

No, usually dosen't say.  发表于 2014-5-6 11:58
发表于 2014-5-6 12:00:43 | 显示全部楼层
这招得都是高级工程师了,基本上你捧不出个像样的米国工程师证人家都不会鸟你的。而且不用想,加拿大的证都不管用,哈哈。
发表于 2014-5-6 12:29:16 | 显示全部楼层
能给个中文?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|机械社区 ( 京ICP备10217105号-1,京ICP证050210号,浙公网安备33038202004372号 )

GMT+8, 2025-7-13 00:20 , Processed in 0.100120 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表