2266998 发表于 2014-4-4 12:21:19

学技术,学洋文,

俺说,技术是怎么来的?混来的,洋文是怎么学来的?依然也是混来的,哈哈,

中国文化博大精深,深奥的不得了,鬼子佩服的五体投地,但论玩‘硬东西’,国人肯定是不行,见到鬼子就腿软了,鬼子拿出个螺栓来,问谁会做?大家皆曰:NO,哈哈,

玩技术,不学洋文,寸步难行,俺就没见过技术很全面而洋文一窍不通的家伙,假如有,一定是‘天人’,哈哈,鬼子假如问你气缸里的火焰是怎么起来的?国人的专家就出来说:‘宋版书’里有详细记述,可惜后来‘失传’了,所以今天我们要引进,但引进也没有什么可惭愧的,因为历史上我们就很懂,只是现在不懂了,哈哈,鬼子听得一头雾水,将信将疑,哈哈,

跟德国人谈完正经事儿,晚上吃饭的时候,俺说,俺应该比你薪水多,并且不止多一倍,哈哈,道理很简单,因为俺基本知道你说的东西,不仅这些,还知道中国博大精深的东西,怎么样,哈哈,而中国的东西你一窍不通,

鬼子不干了,鬼子自己觉得俺技术是跟他差不多,但他也学习中国文化若干年,德国同僚都尊其为‘中国通’,那家伙还为此而沾沾自喜了一阵子呢,

俺说,你拿一个很简单的字,放在中国的文化里面一解释,就可以说几个钟头,吃饭结束了,都给你讲不清楚,你也听不懂,假如你都懂了,你在中国就可以‘平趟’,懂‘平趟’吗?鬼子说这个字他懂,就是大把的‘妈尼’随便拿,哈哈,

鬼子挺‘较劲’的,说一个词汇‘外敷’觉得简单吧,看你解释个啥,就是女人,‘唛瑞过来’,住到一起了,生一大堆孩子,你养活她一辈子,哈哈,鬼子笑了,觉得可以难倒谁,

‘外敷’复杂吗?老王告诉鬼子,这东西在中国特别复杂,分级别,分层次,就单是这个词汇,你就够学一辈子的,哈哈,鬼子不信,

‘外敷’,---妻,正室,夫人,大婆,福晋,长房,‘气浮力的’等等等等,鬼子一下就蒙了,哈哈,

   俺想起俺自己学洋文的年代,也蒙的不得了,猩猩或类猩猩的词汇就学晕了俺,有一次居然把‘游击队’给说出来了,看鬼子窃笑,俺也笑了,说,跟‘杀宁弱的’不是一个东西,是前脚可以拄在地上走的那家伙,哈哈,但不是‘浅盘子’,比‘浅盘子’要结实,大概打猎豹没有问题,哈哈,

还记得,有一次没过脑子,脱口而出,把‘加热炉’说成‘家具’了,鬼子笑着问:是厚钢板焊接的家具吗?哈哈,

说回到鬼子较劲的话题,

中国低级别的‘外敷’还有一大堆,比如妾,如夫人,侧室,偏房,‘老二’,‘老三’等等,鬼子忙不迭迭地赶紧在小本子上记录,逐一加详细注解,看鬼子认真的摸样,大家放声大笑,哈哈,

鬼子对许多中文的发音都有问题,比如‘妻’,‘戚’,‘妾’这些音就怎么都玩不准,就像俺说‘游击队’一样,反正说不准确,

告诉鬼子,妻是长音,妾也是长音,而‘戚’是短音,是一种蔑视音,哈哈,就是被老板训斥了,先点头哈腰,出了老板办公室5米,回头看老板没出来以后发的那个短音,哈哈,还有,看德国设备拆箱的时候,大家围观以后发出的那个短音,记住了?鬼子说记住了,哈哈,

到说正经事儿的时候, 俺说,提高爆发的最高压力,就提高了燃油的经济性,千瓦克数就好,但寿命就下来了,尤其活塞寿命,用合成油,缸壁存油好,但跟缸套碳片状形态也有关系,稍微烧一点机油,对缸壁与活塞都无害,但显得你技术‘低端’,你同僚会写个软文讽刺你,因为‘市井大众’对技术是一无所知的,

但你增压以后,完全不烧机油,速度上不去,寿命反而下来了,因为你增压,人家不增压,你就没地方去解释这个,哈哈,俺关心的是25%-75% 是不是可以平顺转换,俺要知道这个过程全系列的火焰模型,这样才能推算换档过程里发生了什么,你觉得不过分吧?

俺对他说,俺也是拿了甲方大把的‘妈尼’才过来的,你学过中国历史,知道荆轲是谁吗,

鬼子说懂了,他懂,所谓‘拿人钱财,替人消灾’,哈哈,鬼子这个说的非常流畅,字正腔圆的样子,

说完正经事情,鬼子又掏出小本子,说他懂了,‘大婆’就是‘气浮外敷’,或者说是‘外敷替姆’的‘李德’,或‘外敷康破宁’里面的CEO,阿哈哈,

苦行僧ing 发表于 2014-4-4 12:40:45

外敷,大侠太牛了

乱影lyy 发表于 2014-4-4 12:42:10

chief of wife team or company............

So... how about the ex-wife.....

houbaomin0620 发表于 2014-4-4 12:47:06

哈哈 ,来公司公司后,俺发音不准,有时候又用词表达不当,闹笑话。还好,俺不害羞,该说还是说!人家给俺纠正,也没有嘲笑俺。

xlf63 发表于 2014-4-4 12:51:46

本帖最后由 xlf63 于 2014-4-4 13:01 编辑

大侠的帖子中又是人文,又是技术。
得好好看一下,要看懂也不容易喔。得努力争取看懂则个。。呵呵

loligo 发表于 2014-4-4 13:00:20

近一二年时间内,经过了数十次的面试,碰到过荷兰人、台湾人、英国人、意大利人、美国人、匈牙利人,当然了最多的还是中国人,跟老外技术问题能沟通,第一次荷兰人给我视频面试,是最出糗的一次,我说的他能听懂,他说的我能听懂很少部分,要靠旁边中国人点拨,草草收场。后来疯狂英语反反复复的听,总算有些效果,能够沟通一些技术问题,有多深入那是谈不上了,每次面试完总能有新的见识和收获,知道自己需要朝哪方面努力。那些人上来都是很直接的问技术问题,主要还是问我接触到的东西,大多很细致深入,答不上来也没有很局促的感觉。每次面试都要去了解一些新东西,还是能学些东西。

我很呆 发表于 2014-4-4 13:09:09

我卖的。8爷都懂。8爷说的。我怎么都不懂啊。
如果我现在遇到的客户都是8爷这种水平的。我就混不下去了。还好我有时间去学。

奮闘ing 发表于 2014-4-4 13:58:05

拜读了一下,学习下~

天水蓝 发表于 2014-4-4 15:10:32

想想当年遣唐使。语言是基础么

一重科技 发表于 2014-4-4 15:18:05

英文这个东西,很多人不喜欢学,类似我,但是关键时刻要用的时候还是恨当初没学好!
页: [1] 2
查看完整版本: 学技术,学洋文,