论坛 › 专业外语 › 求助 色差用英语怎么说

圆梦 发表于 2008-1-17 14:23:19

大家好,我是偶然发现我们这个网站的,很高兴认识大家.:)

圆梦 发表于 2008-1-17 14:26:43

我这有一个问题,想问一下大家,前段时间我们领导问我什么叫"光滑通止规",我没回答上来,想问一下大家它的定义.谢谢!

漂泊的命运 发表于 2008-1-17 15:25:34

色差: . .   
aberration
chromatic aberration
chromatism

挖花同学 发表于 2008-1-24 11:39:41

那我还有一个问题：首件怎么翻译呢？

zhangxiusen1981 发表于 2008-8-22 16:54:28

其实在口语中还有很多种说法:color running,也可以说色差,

melvynmiao 发表于 2008-9-5 16:23:22

原帖由 挖花同学 于 2008-1-24 11:39 发表 http://bbs.cmiw.cn/images/common/back.gif
那我还有一个问题：首件怎么翻译呢？

FA   Frist Artical

melvynmiao 发表于 2008-9-5 16:24:57

同意5楼的翻译

yk123 发表于 2010-7-29 12:03:03

有轻微色差
用英语怎么说???

wugqtop 发表于 2010-8-20 08:35:08

那我还有一个问题：首件怎么翻译呢？
挖花同学 发表于 2008-1-24 11:39 http://bbs.cmiw.cn/images/common/back.gif


    Initial sample或first piece，老外都是这么用的

wugqtop 发表于 2010-8-20 08:38:12

我这有一个问题,想问一下大家,前段时间我们领导问我什么叫"光滑通止规",我没回答上来,想问一下大家它的定义 ...
圆梦 发表于 2008-1-17 14:26 http://bbs.cmiw.cn/images/common/back.gif


与螺纹通止规相对应，检测光孔的通止规   
“对不起，您两次发表间隔少于 90 秒，请不要灌水！”连续回答问题叫灌水？？再次无语！！！

查看完整版本: 求助 色差用英语怎么说