本帖最后由 钱塘扛把子 于 2016-8-13 14:48 编辑
$ y+ j) D! Q! `/ E9 I, N3 y6 f
. a) Z! ~! o6 \最近迷上看记录片，前几天跟大家分享了《超级工厂》系列，介绍了世界级工厂的生产流程。今天推荐一部纪录片——《Objectified》，中文名《设计面面观》，看看产品设计环节的众多讲究，也深入浅出地阐述了什么是好的设计。
8 w5 H: t& v! k1 [. u- d) x7 o" l5 m/ u2 i ~
这个世界上几乎所有产品都是经过设计的，片子中引用了大量的工业设计实例，从宜家的注塑一体成型椅子，到一把用于数值修建的剪刀，再到苹果的MACBOOK。 在此贴出迪特·拉姆斯（Dieter Rams，德国博朗公司原设计总监）的设计十戒，这十条不仅是对工业设计的引领，同样也是产品化的目标。希望大家共勉。 & V' W5 x5 K9 Z
-好的设计是创新的。
7 L; L4 O% T2 S. O4 Q0 @. `-Gutes Design sollte inovative sein.
5 c( \% F5 |( S! I0 Q k4 ?+ y, q( @0 w& X
-好的设计使产品实用。
) F6 G% P3 v5 ]: T9 B# p6 V-Gutes Design macht ein Produkt brauchbar./ U5 y: P- c0 ?2 b3 g
( {$ u: l& s2 r6 q
-好的设计是具美学意义的设计。( Q# [" M0 g- q7 S
-Gutes Design ist ästhetisches Design.
! ~ n. X0 n: p: O( T) m2 I: X+ |, ?; x* q6 ~. z
-好的设计让产品易被理解。
+ \' |2 { I1 N. O+ g-Gutes Design macht ein Produkt verständlich.- _# f5 z# |/ c# t ?
7 G, q2 _8 n( m# X, C7 H
-好的设计是诚实的。8 \. X: `7 r$ [3 t: i2 D3 [& k$ u
-Gutes Design ist ehrlich./ k" C" p5 k0 {! ^7 T, c/ ?! j
7 N! e/ j2 i4 A! T$ d
-好的设计是谦虚的。
' s1 N* Z0 @8 [' j- H C-Gutes Design ist unaufdringlich.$ j! R: C; S" D
! P4 `. U' S# m) F-好的设计是持久耐用的。( H' a- c" D3 l% Q$ p
-Gutes Design ist langlebig.
+ p, |. ]: i3 T! W
1 {! d2 ]5 P% O! x! N7 V+ o-好的设计将一致性坚持到最后一个细节。) m6 i3 H& |# j
-Gutes Design ist konsequent bis ins letzte Detail.0 @( b0 I" k7 V
; S0 v/ ?. Y; S, s" C* M8 }
-好的设计是对环境友好的。$ `# A8 x" P1 g) h; Y) t
-Gutes Design ist umweltfreundlich.
$ E2 O# h4 W" v! s" C! u
/ X* v* F' ~9 H-最后但也是最重要的一点，好的设计是尽可能做到极简的设计。
R1 Q9 {9 `/ ~-Last but not least, Gutes Design ist so wenig Design wie möglic | 
发表于 2016-8-13 14:47:37
