出差感闻（四）——2012年末工事 与 专家讲座

火焰

讲得真好。

hawk23

楼主洋洋洒洒这么多字，有情节，有结论
看着很不错
这种出差总结形式不错
/ Q5 b( R. S0 ^; \; f6 [$ }有几点想交流一下
chapter1里，一般情况下，调试设备的时候，我们是有一个总指挥的，任何的行动和修改必须经过总指挥，而且全体人员都知道，这样才会降低出危险的几率
( u' T( j# G  |3 pchapter2，装配工作开始之前，我都会想需要准备什么工具，准备什么标准件，流程是怎样的，可每次到现场总会有考虑不周全的地方，这个没法避免，之前我们写过装配计划，把所有考虑到的东西都写下来，然后按照这个计划去执行，但因为比较繁琐，后来就没再执行了
8 c! w$ Y" v' T" l' X' r至于说话的时候带些英文单词，这个对我们来说是常事，有时候英文单词表达起来会更简洁，尤其是需要和同事以及鬼子同时交流的时候，作用就显示出来了，即使你说的是中文，鬼子也知道你说的是什么事
  \& \; T+ N: {& b" l看完了觉得，楼主很注重细节
; l5 x( N, V6 o/ |) G敬佩这一点，向你学习

313505000

谢谢楼主的分享

子子61961

hawk23 发表于 2013-4-1 13:39
楼主洋洋洒洒这么多字，有情节，有结论
% k: k( v% o* H& J8 R看着很不错
这种出差总结形式不错

chapter1里，一般情况下，调试设备的时候，我们是有一个总指挥的，任何的行动和修改必须经过总指挥，而且全体人员都知道，这样才会降低出危险的几率
chapter2，装配工作开始之前，我都会想需要准备什么工具，准备什么标准件，流程是怎样的，可每次到现场总会有考虑不周全的地方，这个没法避免，之前我们写过装配计划，把所有考虑到的东西都写下来，然后按照这个计划去执行，但因为比较繁琐，后来就没再执行了
8 H4 E+ p* L: }$ d4 z8 x3 w至于说话的时候带些英文单词，这个对我们来说是常事，有时候英文单词表达起来会更简洁，尤其是需要和同事以及鬼子同时交流的时候，作用就显示出来了，即使你说的是中文，鬼子也知道你说的是什么事

. v. E- \$ F; X, m# m' T' ?: t你好，谢谢你的认真回复。
5 F& |, R" F7 ~! t& W* RChapter1里面，你提到的方法是很有必要的，不过，怎么说呢，这次来的两个人，都不太爱说话，沟通不多，也是出问题的一个原因。另外以前跟着很能干的SV出来干活，那人太周全了，什么都会，我就少动脑了。结果这次来的人，考虑不周，有些地方就把我给兜进去了。挺遗憾的。
( D  k, s" I& j% H, I2 fChapter2里面，你提到的方法也是比较好的，当然，实施起来也有难度，确实有点花时间。其实文中写的那个滤油机，是之后一次出差的事情，因为道理相通所以写在这里了。出差去装滤油机之前两天，开碰头会，结果开会时才忽然注意到，只把油机送过去了，油管和电线都没准备好，然后赶紧调查尺寸。后来油管用的是软管，电线则是在当地去五金市场现买的，电源开关是后派人送来的，结果安装时因为客户那里没有M4的丝锥，只好打M5的螺纹，勉强给装上了。多考虑一些事情，即使不全写出来，也是有点必要的。
3 O, w' X+ w# M6 z! \关于英文的说法，估计你也是在外资企业吧。有时候一些外语单词有好用一点的地方，比如drain，cover，stopper，clamper，holder，one touch，gib，spacer，finger，free run，over run，knock out，unload这些单词，日语里面是直接使用其读音，而中文有时则需要多花几个字来解释，有时候在翻译设备铭板的时候，为了避免误解就得多用几个字，结果就会变得很长。

浪迹天涯的潘潘

果然是大侠！

不是帥哥

chapter1最后面amayi是Jaglish？查不到嘛意思

子子61961

不是帥哥 发表于 2013-4-2 10:26
  t6 h5 ]/ I* I. Kchapter1最后面amayi是Jaglish？查不到嘛意思

这个词是日语，还是比较重要的。建议在论坛内搜索以下参考文献：
( r3 L( n1 j$ R5 K; {
《俺与业务员的闲聊》，最后几段有解释。
4 _; `* H  y2 E& j7 k6 I9 L7 \- c6 I
' e& p0 i! m3 [7 s' \! v+ O+ Y) U《日本机械设计感受》第一部，最后几段解释。

949457130

领教了！

人生豪迈-jx

涨见识，经验  

xuqinrong

同感，很多时成败始于细节。