图纸上有这么一段话，请高手们帮我翻译一下

ygz · 发表于 2010-7-21 15:15:44

图纸上有这么一段话，请高手们完整的帮我翻译一下，并深表感激！

"PROTECT
; y* d( @/ x. @. T# ^- M9 QAREA AL ONG
2 Z- I& L) \, r6 k7 vTHIS
$ m, @* {) \. \, v/ S' ADIMENSION
2 ?. l4 ^: M% e. i5 `8 NWITH J% {) u/ O/ i2 j; _( ?) h
A
; p q! m( ]* ^+ S7 p4 O5 U2 k, Z/ bBRONZE + H& @0 b6 j& J. o0 v* m. s; x; }
PLUG. TO AVOID

HARDENING
. g1 c( U* V4 G- ?DURING 7 {' d l, e& ~# T
HEAT TREATMENT"

# j% Q: R9 u1 h/ K- {6 w' j

ygz · 发表于 2010-7-21 17:07:14

怎么没有人回答呀----------

muziyou · 发表于 2010-7-23 21:22:40

沿着这个维度用一个青铜塞子，避免热处理过程中保护区硬化

翻译的不是很准，最好有图贴出来。我估计这些话是标在图上的。

		自动登录	找回密码
密码			注册会员