扳手 6 s1 L7 f, r& Z0 ]5 p
| wrench |
板簧 ) Y6 _: i" X/ i4 @9 d
| flat leaf spring |
半圆键 ! Z5 `( O3 n/ S3 z
| woodruff key |
变形 ! V; J P. j |8 D5 e. k
| deformation |
摆杆
8 q$ k" b( k5 S$ `% x L | oscillating bar |
摆动从动件 # }) l( z1 A3 e) Q# e
| oscillating follower |
摆动从动件凸轮机构
H" }! }% i+ y& G7 h; w8 k | cam with oscillating follower |
摆动导杆机构 & j* O+ C: q. D# u% l* w7 _0 ?
| oscillating guide-bar mechanism |
摆线齿轮
: a& F8 i7 }0 Q5 F8 u3 d( i0 c( Y | cycloidal gear |
摆线齿形
6 x! Z2 } s! `$ v! D- d, s | cycloidal tooth profile |
摆线运动规律 7 e9 D$ S# M$ u/ v' w
| cycloidal motion |
摆线针轮
: K b$ ]- P) V | cycloidal-pin wheel |
包角
. d% `" d$ v# Q | angle of contact |
保持架 ( Q/ V! M! m: c* h
| cage |
背对背安装
- {& T9 X% ?8 f4 x0 G | back-to-back arrangement |
背锥 + n' E6 m8 }8 U# K* K, j/ m+ ?
| back cone ； normal cone |
背锥角 9 l* h' R! z0 x/ P
| back angle |
背锥距 ; s/ X3 D$ m0 P% {4 P
| back cone distance |
比例尺 8 J* R" `5 i7 D# R, v
| scale |
比热容 2 Z' I7 H: R- N( e
| specific heat capacity |
闭式链 2 ^9 a& g* P& Z+ _
| closed kinematic chain |
闭链机构
+ Q0 ~$ v) u& T) w9 j5 {6 g | closed chain mechanism |
臂部 8 t, I# s# W. m8 S5 ^0 a/ j" Y
| arm |
变频器
3 B/ R {, Z5 d! ?; j% ^8 H0 X | frequency converters |
变频调速 3 i6 O- }% D7 r6 P5 J, N; ?+ Z
| frequency control of motor speed |
变速
. Q6 k5 B7 Z% i0 _7 ^7 F- u6 e | speed change |
变速齿轮
( V$ M# X4 S' q0 | \ X$ R; l | change gear ; change wheel |
变位齿轮 1 D- ]7 \ }$ ?
| modified gear |
变位系数
4 X" Y& e: H% I: c | modification coefficient |
标准齿轮
3 r& O) E) r& D- A0 |& m | standard gear |
标准直齿轮 * h! c/ H5 X( k9 N4 t* I
| standard spur gear |
表面质量系数 5 y: b* _& E* P" s0 w% @
| superficial mass factor |
表面传热系数 ! [( \9 M2 L$ H; h1 l3 k- v
| surface coefficient of heat transfer |
表面粗糙度 3 d, `7 k3 B1 L
| surface roughness |
并联式组合 ) y! m+ X* m0 D: [/ J
| combination in parallel |
并联机构
1 j* ?5 F3 q* u( F2 @& G8 o | parallel mechanism |
并联组合机构
; z* F4 H- H2 S8 p | parallel combined mechanism |
并行工程
. G. v5 C _0 [4 J | concurrent engineering |
并行设计 8 s1 [* C& g ?6 L2 y# C* B
| concurred design, CD |
不平衡相位
5 O) L+ D, m6 T# w- ~8 F | phase angle of unbalance |
不平衡
" g( k3 h6 p( M3 f* [# c | imbalance (or unbalance) |
不平衡量 1 k$ \3 K6 N' O
| amount of unbalance |
不完全齿轮机构 2 b/ R; L; {2 r* K( J
| intermittent gearing |
波发生器
) ]5 h8 j7 L3 R5 o | wave generator |
波数
8 k$ V+ U0 q/ R | number of waves |
3 k. x1 Z+ f0 c8 A" Q2 X2 h |
; r. |6 d; {3 d
4 f" Z9 k7 r# q) @" y0 j |
发表于 2009-4-9 16:56:46
发表于 2009-4-9 20:05:05
