lsm123456 发表于 2017-4-3 17:18:58

有没有什么好的读图方法？

刚参加工作，接触到的有部分客户图纸上面全是英文，楼主英语学得不太好，有没有大侠有什么方法能帮助读图的，谢谢了

宇宙立方 发表于 2017-4-3 18:38:07

着急的话就用在线翻译吧

孤独不寂寞 发表于 2017-4-3 21:25:54

个人觉得还是找一个英语好的请教一下吧，哈哈

曾经狠_b2YrG 发表于 2017-4-3 21:47:44

找翻译吧 呵呵

albert.tang 发表于 2017-4-3 22:06:02

初始阶段最好多问问有经验的同事。

达索 发表于 2017-4-3 23:15:37

google translate 刚刚解禁的

李泽 发表于 2017-4-3 23:27:14

基本上和我们的图一样，注意投影方向，不认识的字只能查字典了

17567410 发表于 2017-4-4 09:59:51

没有好方法！除非那个翻译是机械英语方面的专业人士。
还是要自己能看懂图！就是有人给你翻译了，你是对图纸负责你是终审，很多翻译是似是而非的，翻译人员还是要问你一些专业的东西。如果是翻译出的东西翻译不懂（不是玩笑，你可以按社友提议翻翻看），然后你也不懂，那没准出错，还会出大错！最好是你懂，翻译出来更确认为好。

页: [1]
查看完整版本: 有没有什么好的读图方法？